Surjeanlouismurat.com, le blog de Pierrot

bonjour les champions!

On continue de feuilleter les souvenirs du week-end Murat, yes sir!  alors que l'actualité s'est un peu arrêtée, même si on peut noter:

-  Un des trois projets "Cover band" repéré jouera le 29/08 à la Grange | Ruffey-sur-Seille. Il s'agit des jurassiens, qui jouent avec guitare et harmonica.

- Pierre Andrieu continue sa promo. On le retrouve en Interview dans "Vinyle et Audio". Il sera aussi du côté de St-Malo pendant la route du rock. Une chronique du livre est aussi disponible chez Sunburnout. Enfin, une dernière interview vient de paraître dans le numéro 102 de Longueurs d'onde. Et merci à Laurent Thore de citer le week-end Murat en fin d'article : "la puissance poétique de ses textes, sa créativité musicale résonnent encore aujourd'hui auprès de la nouvelle scène à l'image des artistes le reprenant lors des Week-end Murat, yes sir! 2023, 2024, comme les jeunes et talentueux auvergnats Adèle Coyo, Tristan Savoie, Delayre... ou la figure de la french pop La Féline. Preuve flagrante à travers la reprise magistrale de "Suicidez-vous..."par la révélation Par.Sek lors de la soirée hommage à la Coopé..."

Ce petit paragraphe commence par "Même si les esprits chagrins regrettent que Murat n'ait pas utilisé pour aider la scène locale..."(J'aimerais bien connaître qui sont ses esprits chagrins), "l'histoire prouve qu'il était au contraire très attentif à l'émergence".  Et on peut donc citer l'ami Eryk E. à qui il a apporté un soutien décisif pour son premier album... et comme l'année dernière, l'éminent Doc a prouvé au Fotomat tous ses talents d'artiste... en se produisant pour une fois à la guitare, avec  Lézard à la guitare, et Mélody aux choeurs.

Un très joli moment très doux... après que nos Dory 4 aient mis le feu (comme l'année dernière), avec humour, énergie et talent:

Avant eux, Michael DeFleur, le dijonnais et son bel EP de reprise de Murat "Venus Victrix" (disponible sur son bandcamp)  nous avait joué deux classiques avec une belle énergie:

Les photos:

Après la cérémonie d'ouverture des JO qui a commencé doucement mais qui nous a offert des jolis moments so frenchy- Paris sera toujours Paris,  voilà le moment de diffuser notre "ouverture" de la soirée Tribute du samedi 22 juin.

J'avais confié une lourde tâche à l'ami Denys  - COCHARD- d'entamer la soirée dans un moment d'émotion, avec sa chanson inédite. Je lui ai demandé il y a plusieurs mois de la garder auprès de lui pour la faire découvrir lors du week-end Murat...  Vous découvrirez qu'il a été un peu pris par l'émotion, d'autant que j'avais prévu que sa musique lance la soirée sans un mot échangé, juste après une vidéo nous plongeant au mois de mai.  Voici ce moment:

[le son des vidéos est celui enregistré à la console par Théophane Berthuit notre magicien du son]

Un an après, l’absence reste douloureuse… chacun compose avec… chacun sa façon de franchir la montagne. Et voilà ce que je voulais laisser exprimer par Denys pour débuter la soirée, Merci à lui d’avoir gardé depuis des mois sa chanson pour vous en offrir la primeur. 

Mais je veux l’affirmer encore ce soir : faisons vivre Murat en le chantant ! J’ai un peu bataillé avec l’auteur Baptiste Vignol, muratien viscéral, qui considère que l’exercice est impossible. Ouh, je mets la pression aux artistes! Je dis oui! L'interprète Murat était excellent , son timbre, son souffle absolument singuliers. Mais que cela ne nous empêche pas de rendre hommage au talent de l'auteur compositeur, à la richesse de cette oeuvre, aux facettes multiples de ses chansons que permettent de mettre en lumière les reprises et réinterprétations - on l’a bien vu l’année dernière avec les artistes qui se sont produits ici même, et dont certains nous font la joie de revenir. L’entendre relu, revu, incorporé par d’autres témoigne de la profondeur et de la vitalité de cette œuvre qu’on n’a pas fini d’explorer. Cela nous donne encore des motifs supplémentaires d’aimer, et d'admirer.

“Je me souviens de tout”, chantait-il. A nous de nous souvenir de tout, à nous tous de transmettre.

La famille est là - merci à Yann Bergheaud d’être avec nous ce soir pour célébrer son père. A Marie, qui était là hier.

Les amis aussi, les proches,  qui ont participé à cette oeuvre.. dont DENIS.

Les admirateurs, les fans qui partagent et transmettent leur histoire intime avec ses chansons, leurs souvenirs de la scène, des coulisses : ce parterre de dolos, d’auvergnats, de gens de peu, de culs terreux, ceux qu’il avait décidé d’honorer de sa présence l’année dernière,

Et puis il y a ce soir bien sûr les artistes qui l’aiment et l’admirent, qu’il a nourris

“Je suis vivant, bien vivant très vivant”, chantait Jean-Louis Murat, reprenant les mots de Béranger : oui il l’est, dans ces moments de partage, dans ce travail autour de ses compositions. 

La mort n’est pas victorieuse quand les vivants portent et disent ceux qui ne sont plus. Alors, malgré cette entrée en matière, hors de question d’être triste. Faisons mémoire, et joyeusement

et joyeusement... Denis l'a fait, en grand écart avec sa première chanson!

Une des autres surprises du week-end  arrivait ensuite: une chanson inédite de Matt Low inspirée par Jean-Louis Murat. Matthieu l'a chanté lors de concerts et c'est ainsi que j'ai espéré qu'il vienne nous la chanter... et il a accepté. Belle évocation et promenade sur les terres de Jean-Louis...

Ensuite, "le jour se lève sur Chamablanc" avec une vidéo de cet alpage, sa croix, Vendeix... et le monde décrit dans la chanson.

Les photos de Virginie:

On quitte le fil chronologique... avec les deux chansons de Tristan Savoie qui a clôturé la première partie. Notre cadet a choisi de reprendre deux grandes chansons de Murat! Quel cran!

(la batterie de l'appareil photo n'a pas tenue toute la première partie!)

Merci à Denys, Matt et Tristan!

bonjour,

On en revient au week-end Murat, yes sir, 2e édition.

Voici les prestations de Bertrand Louis du samedi :

La première vidéo est avec la bande-son enregistrée à la console par notre talentueux ingé son Théophane Berthuit. (Polyphone Records )

Voici la 3e chanson du Mikaelian'band!

Et voici deux chansons du duo "Caillon-Bonnefont"...  qui nous ont emmené THE Guest de la soirée :  DENIS CLAVAIZOLLE.

photos de Virginie @maleville_photos (instagram).

Et voici quelques photos persos des répétitions et de la soirée par moi-même: (diaporama)

L'ACTUALITE EN PLUS

Christophe Conte diffuse du Murat dans l'émission "French Collection" consacrée à Anne Sylvestre quand il est question des artistes pour lesquels elle est une référence. Bonne émission que je conseille.

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/french-collection/french-collection-du-samedi-20-juillet-2024-1951930

En complément, on pourra relire mon article "Anne Sylvestre et Jean-Louis Murat" (on y lit que Toboggan était aussi un nom pour faire référence à Anne). 

Je me rends compte que j'avais oublié de faire le lien avec Claude Dejacques. Celui qui s'est battu avec Pathé pour produire les premiers disques de Murat a aussi travaillé chez Philips avec Anne. 

Voici ce que Claude Dejacques dit d'elle dans son livre "Piégée, la chanson...". (Pour compléter un propos de l' émission:  celui qui travaillait aussi avec Barbara, indique ailleurs qu'avant que la soeur de Anne travaille comme secrétaire de la Dame en noire (comme raconté par Christophe Conte), cette dernière lui avait déjà "piquée" sa secrétaire (Françoise Lo, alias Sophie Makhno, connue sous le pseudonyme d'artiste de Françoise Marin !).

En feuilletant ce livre qui raconte presque 30 ans de chansons françaises, je tombe sur un passage sur Romain Didier (juste avant qu il soit question de Murat), Romain dont je vous parlais dans le précédent article!  Et oui, Dejacques était aussi dans le coup! 

Julien Doré a annoncé son nouveau disque, avec une modestie... de bon aloi? feinte?  fausse? Je vous laisse qualifier comme vous le voulez...  puisqu'il l'a nommé "l'imposteur"! Le fait est, et on l'a parfois abordé avec un peu d'ironie, qu'il s'était pourtant souvent rangé du côté des grands : Bashung, Manset, Christophe... ou Murat. 

Ca ne se reflète pas dans ses choix de reprise puisqu'il a choisi "ah, les crocodiles", "cuitas les bananas",  "la kiffance", "les démons de minuit", "femme like U", "saraperché ti amo"... et quand même un petit Sinatra... entre autres ("paroles paroles" avec Sharon Stone).  Ca fait rêver... 

C'est bien marketé... Et les marchands du temple ont encore frappé (enfin, si c'est pour faire plaisir aux fans...):  il y aura 3 disques !  3 versions différentes par la couleur (de  l'épingle à cheveux et du vinyle) et deux chansons supplémentaires... et dans l'édition noire (ah, bein, pas de chance! ... et il est au même prix que les blancs et rouge), il y aura "je te promets"... et "l'ange déchu"... Bon, vous l'aviez compris, c'était dans le titre. 

On nous annonce des tirages limitées mais pas numérotées et sans préciser le volume... Disponible vinyle et cd. Parution en novembre

https://store.juliendoreofficiel.com/

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par Julien Doré (@jdoreofficiel)

PS: J'aime bien Julien, et j'ai toujours adoré "Lolita"... donc pourquoi pas! Mais peut-il réussir 18-24 fois cet exploit?

Et bon, puisque je n'ai pas de son à vous proposer, je vous fais écouter la reprise de notre Ju... notre Jeune'sse Doré Lyonnais,  notre héro Pétrier qui a eu les cheveux longs comme l'Héraultais, l'an dernier au Week-end Murat... en attendant d'autres vidéos du week-end Murat 2024 qui arrivent rapidement.

Les NOZ : 

VENDREDI 23 AOÛT :
FESTIVAL ROC EN TERRE / TUPINS-ET-SEMONS (69)

SAMEDI 12 OCTOBRE :
FESTIVAL ROCK À WILLY / PUSIGNAN (69)

et En solo,

Son disque disponible "l'homme coupé en deux"

Le 13/09, à vaugneray, avec les Factory... avec lesquels on peut tisser quelques liens avec Murat au début des années 1980, mais c'est une autre histoire...   Billetterie 

https://www.facebook.com/events/lintervalle/simplextival-premiere-edition-avec-segments-of-factory-stephane-petrier-danilo/1065909924474888/?paipv=0&eav=AfatIjr5WwwpTkUDJnSiwGCrexY4gKdxi6SfzNpRf38bLEIdbnRDXKIxvtdAmkhH93k&_rdr

LE LIEN DEFAIT

J'ai souvent eu un peu de dédain pour la chanson française des caves, celle qui n'a pas rencontré les Beatles, le punk et la new-wave... et c'est pour ça que je ne connaissais rien de Romain Didier. Dire qu'il n'a pas rencontré les Beatles est sans doute faux ceci dit...  En assistant à son spectacle, piano-guitare,  à Avignon, j'avais l'impression immédiate d'écouter un GRAND de la chanson. Humilité, humour, un accompagnement au piano absolument magnifique... le compagnon de route de Leprest m'a touché... si bien qu'à la sortie, je faisais l'achat de son intégral. une quinzaine de cd rempli comme un oeuf pour 60 euros. 
https://romain-didier.fr/

Cette chanson, elle figure dans l'autre beau moment passé : Alain Klingler et son spectacle sur BOBIN/LEPREST...  On en reparlera lors de sa programmation parisienne que l'on espère. J'ai été heureux d'apprendre que j'ai été un tout petit  petit maillon de cette chaine entre Alain et Bobin... mais c'est une longue histoire. 

Rencontre Romain Didier/Alain Klingler dans les rues bouillonnantes d'Avignon:

Alain nous parlait de Romain dans son interview: http://www.surjeanlouismurat.com/2023/11/alain-klingler-chanteur-38470-interview-2023-telerama-jean-louis-murat-38470.html

Et bien, mes aïeux!  Voilà un peu la seule locution qui me vient après ce week-end du 21 et 22 juin 2024.

C'était déjà assez fort et troublant d'organiser un événement un mois après la mort de Jean-Louis Murat en 2023, avec un deuil qui n'était pas encore fait,  mais j'ai l'impression que ça a été tout aussi  puissant et intense cette année, étrangement car la Coopé avait organisé une belle manifestation quelques semaines auparavant, ce qui n'avait pas cessé de m'interroger sur la légitimité et l'intérêt du week-end. A quelques jours de celui-ci, j'ai aimé ce qu'a dit  Vivien, notre amie anglaise: "sur le week-end, c'est nous qui accueillons les artistes".

Pour autant, ma nature anxieuse n'est pas vraiment faite pour être un organisateur... autant que ma nature de fan qui ne comprend pas qu'on n'arrive pas à remplir la salle plusieurs mois à l'avance (et encore plus après avoir flyé devant la Coopérative de Mai). Mais le fait est qu'il ne restait plus beaucoup de places, le vendredi et le samedi!  Et quel plaisir de "programmateur" de voir votre enthousiasme! Et le plaisir des artistes d'avoir un tel public! Un public de fans de Murat, oui, mais avant tout fans de musique et de chansons.

Que retenir?

Les débuts en douceur avec Vivien et Pierre-Emmanuel pour aussi mettre à l'honneur des membres de la communauté,  votre intérêt pour les stands, votre désintérêt totale pour mon expo (mon interrogation orale du samedi l'a bien montré), les trois sets merveilleux du vendredi (avec Alain Bonnefont qui nous livre un texte inédit de Jean-Louis!, Bertrand Louis absolument scotchant - lui aussi nous fait écouter un inédit-, et La Féline et son voyage en enfance -à Tarbes-), votre plaisir de re-découvrir encore "Mlle Personne", que Marie Audigier nous fait l'honneur de présenter...  Le plaisir d'écouter Agnès Gayraud nous parler de Jean-Louis Murat, les ré-inventions de nombreux titres, voir tous les proches de Murat avec nous - Matt Low, Les Rancheros... et avoir la surprise de voir Denis Clavaizolle présent sur scène au piano, comme celle de voir Agnès se lancer dans "Nu dans la crevasse" avec Antonin... Ah, oui, mes aieux... jusqu'à la surprise de la  fidèle Marie qui me fait la surprise de sortir une banderole à la fin : "merci, Pierrot, merci au Fotomat", vos chaleureux merci, ainsi que ceux de Yann Bergheaud.  J'oublie ce soir  sans doute beaucoup de choses...  mais on a encore l'occasion d'en reparler...

Voici les premières photos de la dolo Virginie M. (@maleville_photos sur instagram) qui a fait l'aller-retour le samedi. Avec pour commencer la clôture de la soirée, avec la famille MIKAELIAN, Bako et son frère Stéphane, et  Lucile (qui vient de sortir son premier court-métrage Mon césar), et Toma Milteau à la basse.

Et voici deux de leurs 3  chansons:

Quelques images du public et du bar:

Et puisque c'est le premier article sur le week-end, rendons honneur à tous les participants :

Antonin et la Féline, Michael DeFleur, les Dory 4, Eryk E,

et Tristan Savoie, Sébastien Polloni, Jérôme Caillon et Alain Bonnefont, Bertrand Louis, Delayre, L'autre Philippe, Matt Low ... et celui qui a ouvert la soirée du samedi : Charcot (Denys) avec sa chanson inédite inspiré par le mois de mai 2023

A bientôt pour d'autres photos et vidéos

Ce fut le 3e concert de Calexico pour moi, au cours d'une soirée bien arrosée (... de la pluie! de la pluie! Sauf pendant le set du groupe) et ma 3e visite (Eicher, Murat) au Festival Musiques en Stock (passé de Cluses à Sconzier, après une petite interruption).  C'est gratuit, et c'est bien sympathique... même si la grande place de Cluses offrait un cadre sans doute plus majestueux (le grand préau  - une Grenette- de Sconzier qui accueille le bar est pourtant bien pratique avec la pluie, on peut aussi parler des nombreux bénévoles qui œuvrent).

C'est la seule date en France des Calexico il me semble, mais on peur les voir en Belgique et à Friebourg im Brisgau... pas très loin.

Le concert de Cologne (l'article revient sur l'épisode Mustango) m'avait beaucoup plu, celui de Feyzin un peu moins, mais ce soir, en mode festival et best of, j'ai pris un grand pied!  Malgré la maigre assistance, le band a joué avec une belle énergie et joie.  Ci-dessous:  petite vidéo pas forcement représentative de la soirée musicalement, mais l'hommage à la musique européenne par ces représentants de la musique du grand Ouest était très sympathique:

Je m'étais donné une mission : celle- de remettre la carte postale "Mustango", dessin de F. Le Fahler qui figure dans le livre "les jours du jaguar" aux deux musiciens,  et grâce au patron du festival... elle a été accomplie!! (Ça m'a aussi permis de mettre au sec une bonne partie de la soirée, et d'avoir l'affiche du festival signée par son créateur ZEP! - il jouait avec son groupe The Woohoo).

J'avais sorti le livret de Mustango, mais j'ai finalement oublié de le prendre, mais j'ai fait dédicacer "Murat en amérique"... 

J'ai passé un petit moment avec Joey et deux "fans" qu'il avait invités en backstage.  Mon anglais était défaillant et avec l'émotion, ça a été encore pire... Je lui ai montré le livre, il a fait un joli "ouaah" et  je pense qu'il a compris quand  je l'ai remercié pour son petit mot à la mort de Jean-Louis (on le retrouvera dans l'article "recueil" des messages). 

Un grand merci à Christian Lacroix!

J'ai également vu Marc Minelli qui était le M. LOYAL du festival. Je l'avais vu à Bourgoin-Jallieu en première partie de Murat et il m'a dit qu'il en avait fait une autre à Blois. Il m'a raconté que c'était un formidable souvenir, bien qu'on lui avait prédit mille misères. En fait, Jean-Louis l'avait reçu chaleureusement, connaissait son travail (son album FACES - ils étaient chez Virgin au même moment) et la soirée s'était poursuivie en loge...  Marc ne l'avait pas rencontré auparavant, mais aimait Cheyenne Autumn et le Manteau de pluie, et les défendait auprès de ses amis rockeurs.

Mais revenons-en à Calexico: 

4 Diaporamas (jPar contre, je vois que sur mon téléphone, les photos ne s'affichent pas en diaporama):

Dernière série avec Martin Week, l'allemand, qui a accompagné Eicher sur une super tournée où ses talents de multi-instrumentiste avaient fait merveille, comme avec Calexico :

... Euh? oui? Je n'ai pas parlé du Week-end Murat?  Oui, certes, mais j'ai pris des vacances (bien méritées).  On y revient dans la semaine.

bonjour,

Je prends le temps de vous donner quelques nouvelles! Je suis à fond sur les préparations du Week-end... mais on commence à y voir à peu près clair.

Il reste encore quelques places  : billetterie (pass 2 jours et le vendredi : 3 sets concoctés rien que pour nous! Avec la participation exceptionnelle  du très rare Bertrand Louis, multiples coups de coeur de l'académie charles cros, et de l'encore plus rare "Mlle Personne"!).

Infos pratiques:

Les portes ouvrent à 19 heures les deux soirs. Le fotomat propose des petits encas (pizza...)... et des nombreuses bières et du vin naturel...

Pensez à votre carte d'adhérent obligatoire pour accéder à la salle pour ceux qui étaient là l'année dernière, pour les autres, adhésion obligatoire à l'association à prix libre (Le Fotomat fonctionne sans subvention, et est un lieu d'expression pour toutes les cultures et expressions, notamment depuis quelques temps, pour la communauté LGBT+).

Nombreux stands : dédicace de Pierre Andrieu ("les jours du jaguar", du livret de la conférence de l'année dernière (par Pascal Torrin - si vous ne l'avez pas réservé, il sera disponible pour 5 euros-,  Stand des Volcans (vendredi et/ou samedi) pour acheter des vinyles, et les livres,   Des CD singles et/ou promos le vendredi, et  aussi, le recueil d'interviews proposé par P. DUCHER!       Si vous avez réservé des affiches auprès de moi, je ferai la distribution en fin de soirée (MERCI DE PENSER A AVOIR DE LA MONNAIE!).  Et puis bien-sûr, vous trouverez les CD des artistes, notamment le dernier album des Dory4 paru cette année, ou les productions de Soleil Brun, ou l'Autre Philippe... entre autres!  Merci de soutenir la musique vivante!

N'arrivez pas trop tard pour profiter de l'exposition, et de la scène ouverte (avec Pierre-Emmanuel qui pourrait se promener avec sa guitare, et Vivien au piano). Et soyez en forme! Les soirées vont se terminer tard, avec "mlle personne" en "cinéma de minuit" le vendredi... et un concert de plus de 30 titres le samedi!

  Voici les affiches qu'on a vu apparaitre sur les réseaux sociaux cette semaine:

Le "all stars Mikaelian's band" clôturera la soirée:

Et voici les replays de la semaine:

LES ATTABLES REPLAY  sur radio campus clermont. J'ai causé et TRISTAN SAVOIE également! IL révèle ses choix de reprise!

C'était lundi, et le jour suivant, c'est Pierre Andrieu qui a causé de son livre et de la soirée:

On sort en Auvergne  sur France BLEU

Bonjour,

On s'y attendait, à cette nouvelle, depuis si longtemps... Déjà en 2015, Madame m'écrivait :"Merci beaucoup pour votre invitation [soirée Unplugged Murat], mais mon état physique m'empêche désormais de me rendre à tout spectacle", en 2021, qu'elle n'écrivait presque plus...  Des années de souffrance et... cette loi sur la fin de vie qui est retardée encore et qui fut la dernière occasion de l'entendre si je ne m'abuse.

Depuis que Baptiste Vignol m'avait permis de réaliser une interview en 2010, moi qui débutait presque, j'étais si surpris et fier de pouvoir la réaliser... et découvrir ce mail qui s'affiche "HARDY -DUTRONC", quelle émotion!   Je l'avais contactée trois ou quatre fois ensuite, et elle m'avait toujours répondu avec gentillesse. Et ils ne sont pas nombreux ceux dont on sait qu'on aura toujours une réponse, et c'est pour ça aussi qu'elle était dans le panthéon des "Grands"... la classe absolue, une icône totale, et que je n'aimais pas les critiques qu'on lui faisait. Comme Murat, elle avait sa liberté de ton... et c'est tout à son honneur.

En mai 2023, je l'avais sollicité pour participer à la libre antenne sur Europe 1 avec Moix (que je savais très fan):

"Je ne peux plus rien faire maintenant. En tout cas, je garde un très bon souvenir de la séance de Memory divine et j’adore toujours cette chanson que j’avais reçue alors que mon album (Rendez-vous sous la pluie, je crois) était quasiment terminé. Mais j’aimais trop cette chanson pour ne pas l’enregistrer in extremis. Dommage que vous ne me l’ayez pas demandé plus tôt.  Bonne émission ! "        (en 2021, elle  m'avait quand même dit ne plus avoir écouté JLM depuis des années).

On avait ensuite échangé car Régis Pulisciano (Oomiaq, le musicien du Mustango tour, je pense à lui ce matin) m'avait demandé que je le mette en contact. Et elle avait acceptée... C'était un petit bonheur de faire ce plaisir à Régis dont Françoise est la chanteuse préférée. Françoise était la star qu'il ne fallait pas craindre de rencontrer (même si pour moi, ce ne fut que par mails)...

Voici  quelques mots à cette occasion:

Sans son pygmalion Serge, Jane n’aurait jamais chanté, l’idée ne l’aurait sans doute pas effleurée. Mais Camille c’est très différent, elle est et a en tout cas été une géniale mélodiste et parolière, une géniale chanteuse aussi bien sûr. Pas besoin de pygmalion !  On m’a transmis que Serge aurait regretté que je ne lui demande pas de faire tout un album avec lui et j’ai répondu que si j’avais fait un album avec lui les chansons auraient été les siennes alors que je préférais que ce soit les miennes même si elles n’étaient pas aussi bonnes que les siennes. 

Camille :  qu’est-elle donc devenue, on ne l’entend plus ? J’adorais ses chansons et elle le sait bien. J’aurais aimé chanter un duo avec elle dans mon album de duos (commandé par ma maison de disques), mais je n'arrive pas à chanter correctement ce qui est très rythmique alors j’y avais renoncé. Vous savez ce qu’elle devient ? Je sais juste qu'elle a eu un enfant. (Dans cet album, il y a un duo génial avec un chanteur auteur-compositeur anglais Ben Christophers : My beautiful demon.)

Voici donc l'interview de 2010. Je lui avais transmis une série de questions, qu'on avait un peu complété je crois.

Inter-ViOUS et MURAT-, numéro 5 :   FRANCOISE HARDY 

                     Alors ce qui est bien, c'est qu'on pourrait se passer de présentation pour une fois... mais une personnalité de ce genre mérite "introduction", tapis rouge et canapés... Elle nous accompagne depuis les sixties (une période étrange sans doute située d'après mon enquête entre les années 1950 et 1970) et mène carrière en toute humilité.... malgré un statut d'icône mérité :  Damon Albarn avec Blur, Malcom Mac Laren (qui vient de mourir) ont fait appel à elle pour des participations, et elle a écrit ou interprété des nombreuses chansons qui resteront... et qui, signe de leur qualité, font l'objet de nombreuses reprises: mon amie la rose, comment te dire adieu, fais moi une place, message personnel, au fond d'un rêve doré (nana surf), l'amitié....  Bien sûr, c'est à l'occasion de la sortie de "la pluie sans parapluie" où  figure un titre écrit et produit par Jean-Louis Murat (memory divine) qu'elle a bien voulu répondre à mes questions... mais point question de promotion: elle aime réellement Jean-Louis Murat... et lui rend un bel hommage ici.  

Baptiste Vignol a eu la gentillesse de vous parler de mon modeste blog et je suis très honoré que vous acceptiez de répondre à quelques questions (je suis dans mes petits souliers...).  Le principe de "l'interViOUS et MURAT" est de faire parler une personne de son lien avec le sieur Murat et pour un artiste d'évoquer des points communs artistiques ou des divergences. 

 Voilà depuis janvier que je suis de près l'histoire de cette collaboration puisque l'info de l'enregistrement d'une chanson de Jean-Louis est sorti  sur un forum qui vous est consacré un ou deux jours après l'enregistrement (janvier)... On en a, petit-à-petit, appris un peu plus... mais il reste quelques points à éclaircir...

 - Et pour commencer, je suis obligé de vous poser une question (les  Muratiens, acharnés des inédits, m'en voudraient  trop si je ne vous la posais pas). Jean-Louis vous a envoyé 4 chansons et vous n'avez retenu que "Memory divine".  Vous rappelez-vous des titres des  autres chansons?

 F. HARDY :  Les autres chansons s'intitulaient :  Tous les chanteurs sont malheureux, L'envie de vivre, La nature du moi. Mais aucune ne m'emballait autant que Memory divine or, à quelques exceptions près, je ne me lance dans l'enregistrement d'une chanson que si j'ai un coup de foudre pour elle.

- Vous avez reçu des maquettes assez abouties. Est-ce à dire qu'elles n'étaient pas  des simples démos "guitare-voix"? 

F. HARDY :  Il y avait juste une rythmique, mais les guitares et l'ambiance musicale étaient si parfaites pour mon goût, que je ne  voulais rien d'autre. 

- Comment s'est passé le choix de confier la production à Jean-Louis Murat  (Il est venu plusieurs fois à Paris et a enregistré la base rythmique à Clermont )? Vous avez dit que ça avait  été"facile" et "hyper rapide": cela ne nous étonne pas de Murat... et  sa "façon" de ne pas trop se poser  de question en studio mais comment cela  a-t-il  été compatible avec votre perfectionnisme et votre anxiété naturelle?

F. HARDY : Mon album était presque terminé, nous avions des deadlines qu'il était impossible de repousser encore. Il fallait donc faire vite. Mais même si j'avais eu tout le temps devant moi, j'aurais tenu à ce que ce soit Jean-Louis qui  refasse dans ma tonalité ce qu'il avait fait sur sa demo. Il m'a mailé la nouvelle rythmique qu'il a faite chez lui et comme l'intro n'était pas exactement la même que dans la 1ère version,  j'ai chipoté à  ce sujet pour finir par lâcher prise.  

- Il était en studio avec vous. Avez-vous eu des discussions sur l’interprétation à proprement parler du titre ?

F. HARDY: Non. Je faisais juste à la fin une petite faute de mise en place que Jean-Louis m'a signalée. Par ailleurs, j'étais surprise qu'il ne reste pas pour le choix des prises de voix - il pensait sûrement que c'était plus de mon ressort que du sien -  et qu'il n'assiste pas au mix du début à la fin – mais sans doute faisait-il confiance à son ingénieur du son auquel il avait dû donner ses instructions. Pendant le mix, nous papotions dans une sorte de petit salon  : c'était une situation totalement inédite pour moi. Je connais des chanteurs que le choix des prises de voix et les mix assomment, Jacques Dutronc par exemple, alors que pour moi, il est inconcevable de ne pas y participer ne serait-ce que par ma seule présence.

- Jean-Louis avait donné un texte à Thierry Stremler (un de vos compositeurs) il y a quelques années. Ce dernier a-t-il joué un rôle dans cette collaboration ?

F. HARDY:  Vous me l'apprenez. Si Thierry avait joué un rôle dans cette collaboration inattendue, il me l'aurait sans aucun doute fait savoir.

- Est-ce que vous avez été surprise de recevoir un titre en anglais de la part de Jean-Louis Murat? On le sait défenseur de la chanson française, tout en ayant en stock semble-t-il un grand nombre de chansons en anglais...  Y a-t-il eu une vraie discussion pour qu'il fasse un texte en français? Ensuite,  il a été aussi question de modifier "lick" en "live"?

 F. HARDY:  Bizarrement, j'étais tellement enthousiasmée par la chanson que je ne me suis pas posé de questions sur le fait qu'elle soit en anglais. Virgin aurait aimé un texte en français. J'ai transmis la demande à Jean-Louis qui tenait à ce que son texte reste en anglais. De toute façon, nous étions trop pressés par le temps pour envisager une autre texte. Il est vrai qu'il y a eu un tout petit problème sur le mot "lick". Jean-Louis avait d'abord écrit : I want to lip a late passion" après c'est devenu "I want to lick". Comme mon gros dictionnaire anglais me donnait des signifiications improbables des deux mots ou pas de signification du tout, j'ai pensé les remplacer par "live". Mais lors des premières prises de voix, dès que Jean-Louis m'a entendu chanter "I want to live", il est arrivé en trombe pour me dire que c'était "lick" et pas "live", et que son texte avait été vérifié par un agrégé d'anglais. Ce qui est amusant, c'est que j'ai mailé la chanson à Ben Christophers, un artiste britannique avec lequel je travaille de temps en temps et dont j'étais impatiente d'avoir l'avis. Il m'a répondu ceci : "Yes the song is great, I like your double vocal in the chorus, I'm not sure what the lyrics mean either but it's cool…"

- Oui, avec Murat, on n’est jamais sûr de ça !!  Vous avez craqué sur cette chanson ( "j'étais folle de la maquette" et " De nature obsessionnelle, je n’écoutais alors plus que cette chanson" avez-vous dit). Est-ce que vous écoutez encore la maquette ou votre version?

 F. HARDY: Les deux mon capitaine.

- … petit moussaillon plutôt !…. Vous avez eu ce commentaire :  "j’ai régulièrement fantasmé d’enregistrer un album avec Jean-Louis Murat, dont les réalisations me paraissent toujours d’une perfection absolue et dont je suis attentivement la carrière depuis Mustango ".  Ce n'est pas un mince compliment et même peu de ses fans le diraient! Est-ce que vous avez d'autres albums fétiches de Jean-Louis? et pourriez-vous nous citer les 3 titres que vous aimez le plus?

 F. HARDY:  J'ai surtout eu ce fantasme, lors de difficultés surgies pendant l'enregistrement de mon dernier album, parce que j'avais écouté certains morceaux du dernier album de Jean-Louis et avais été saisie, en effet, par la perfection de la production. 

S'il fallait choisir trois titres de Jean-Louis Murat, je prendrais : L'amour et les Etats-Unis, Monsieur craindrait les demoiselles, M le maudit. Mais ça me contrarie de ne pas citer Caillou ni aucun titre de Mustango que j'ai écouté en boucle pendant un an à peu près.

- Au grand journal ( ou était-ce pas dans  On n'est pas couché de Ruquier ?), vous avez dit qu'il vous était difficile d'envisager de donner à quelqu'un la charge entière d'un de vos albums. Même à Murat, malgré cette "perfection absolue"?

F. HARDY: La production et la réalisation sont deux choses différentes. Il est impossible dans l'absolu qu'un artiste, si talentueux qu'il soit, fût-il Gainsbourg, ponde douze très bonnes chansons  pour un même album.

                                                                                          "route Manset"

- Par ailleurs, vous étiez avec Murat sur le tribute "Route Manset"...   On  cite régulièrement cette référence concernant Murat... Qu'est-ce que vous en pensez? J'aime bien l'impression "ligne claire" pour votre musique... et je trouve qu'elle correspond bien à une bonne partie de la discographie de Manset (le pop "atelier du crabe" par exemple).  Par ailleurs, ils ont tout deux écrit leur "vénus" (Manset pour Bashung). En tant que vénusienne, lequel des deux  titres préférez-vous?

F. HARDY:  Pour ne pas faire de jaloux, je choisirai la Vénus de Bananarama!

- Ma question sur Manset ne vous inspire pas… Dommage… j’y travaille en ce moment et j’aurais bien voulu l’avis d’une grande spécialiste de la chanson…

Concernant une comparaison entre vous et ces deux artistes, ce qui me vient à l’esprit, c’est quand même la hauteur de leur « prétention », artistique… (même s’ils s’aiment aussi en artisan) alors que vous semblez d’une humilité à toute épreuve ? Est-ce que vous vous rangez à l’avis de Gainsbourg sur la chanson art mineur ?

F. HARDY:  La plupart des gens ignorent la signification d'"art majeur" et d'"art mineur". Serge qui était pervers sur les bords a joué là-dessus. Il savait qu'il serait mal compris et que cette incompréhension susciterait des discussions totalement à côté de la plaque qui satisfairaient son goût de la provocation. UN ART MAJEUR EST UN ART QUI REQUIERT UNE INITIATION (la peinture, l'architecture, la grande musique) ALORS QU'UN ART MINEUR N'EN REQUIERT AUCUNE. Mais cela n'a rien à voir avec la qualité des productions. Il y a au moins autant de très mauvaises choses en musique classique qu'en pop music et une mélodie très inspirée de pop music n'a rien à envier à un thème mélodique inspiré de musique classique. AUTREMENT DIT, EN MATIERE D'ART, LES TERMES "MAJEUR" ET "MINEUR" QUALIFIENT LA NATURE DE CET ART, EN AUCUN CAS SA VALEUR.

En fait, je n'ai pas bien compris votre question. Est-ce que"Route Manset" est la compilation qui a été faite avec des interprétations des chansons de Manset par des artistes différents, dont moi ? Je ne m'en souviens plus bien, car, malheureusement,  je n'ai pas le CD.

J'ai eu une très mauvaise expérience avec Gérard Manset dont j'apprécie beaucoup certaines chansons ("Je tuerai la pianiste" sur le dernier Bashung fait partie de ses nombreux petits ou grands chef d'œuvre) : chaque fois qu'il m'a proposé quelque chose, j'ai trouvé ça très mauvais et très éloigné de ma personnalité profonde.

Il me semble que Jean-Louis est plus prolifique que Manset. La prolificité implique une certaine facilité à composer, à écrire, mais le revers en est souvent un manque relatif de discernement sur la valeur de ce que l'on fait. Et puis, si l'on produit trop, on fatigue le client et on ne se renouvelle pas toujours assez ! On ne peut pas écrire et composer des chansons vraiment fortes si on en en compose et en écrit non stop. C'était un gros défaut de Benjamin Biolay dont les albums s'enchaînaient sans transition et comportaient de moins en moins de mélodies fortes. Un arbre ne peut pas donner des fruits toute l'année. Ni Serge ni Bashung n'étaient prolifiques - et Souchon et Voulzy ne l'ont jamais été non plus.

- Vous connaissiez à peine Jean-Louis Murat (je n'ai pas trouvé trace de rencontre, ou peut-être sur un plateau d'Ardisson) ... Est-ce qu'il est devenu votre ami?

F. HARDY: Je l'avais invité dans mon Vivement dimanche de l'an 2000 (je crois) [cf ci dessous l'extrait]  et j'étais ensuite allée le voir à l'Olympia. Ca s'est arrêté là. Il faut des circonstances diverses et variées pour qu'une amitié se construise. Il faut surtout avoir vécu des choses ensemble. Mes plus grands amis sont des personnes avec qui j'ai travaillé et que les circonstances m'ont amenée à revoir. Un ami, c'est aussi quelqu'un qui peut vous parler de choses intimes et vice versa. Je ne veux que du bien à Jean-louis Murat. En ce sens, je suis donc son alliée. Mais ça ne suffit pas pour parler d'amitié.

- Jean-Louis Murat (en évoquant sa choriste du dernier album Cherie ) disait  "j'adore les voix de filles qui ne craignent pas les garçons". Pensez-vous avoir à ses yeux cette qualité là  (tout en ayant "cette absence de sérénité touchante" dont il vous a parlé)?

F. HARDY: Je ne pense pas. j'ai toujours eu peur de tout, en particulier des insectes, des virus et des garçons (sortes de virus macroscopiques). C'est sans doute la raison pour laquelle ma voix est si limitée ! De toute façon, je ne suis plus une fille mais une femme passablement blette. Et certains hommes mûrs, voire blettes, me font encore plus peur aujourdhui que les garçons hier.

- Jean-Louis Murat aime le « vous » ,  il me semble que vous y êtes fidèle aussi dans vos textes…  Est-ce que vous auriez d’autres points de comparaison entre vos deux styles ? 

F. HARDY: Beaucoup d'auteurs aiment le vouvoiement, ne serait-ce que parce que la sonorité de "vous" est si belle. Serge Gainsbourg  l'a pas mal utilisé (- "J'avoue, j'en ai bavé pour vous, mon amour, avant d'avoir eu vent de vous..."  -  Quelle beauté ! ) Guy Béart aussi : "Ce qu'il y a de bon en vous, c'est vous" dans sa chanson "Vous"… etc… L'une de mes chansons préférées "Cet enfant que je t'avais fait" de Brigitte Fontaine et Jacques Higelin fait plus fort encore avec le protagoniste masculin qui utilise le tutoiement et la protagoniste féminine qui utilise le vouvoiement (Offrez-moi une cigarette, J'aime la forme de vos mains,Que disiez-vous ? Caressez- moi encore la tête, J'ai tout mon temps jusqu'à demain, Que disiez-vous ?)

Est-ce que dans votre œuvre, vous avez une chanson qui vous fait penser à Murat, ou dont Jean-Louis Murat aurait participé à l’inspiration ?  

F. HARDY: Le mot "œuvre" est un grand mot qui va pour Murat, Manset, Gainsbourg, Trenet,  Brassens… Pas pour moi ! 

Non, je ne crois pas. Mon vocabulaire est mille fois plus limité que celui de Jean-Louis et mon inspiration moins riche, plus simple aussi : toute ma vie, j'aurai juste tenté de mettre en mots sur des mélodies venant du cœur les émotions et les sentiments que je ne pouvais exprimer de vive voix à la personne qui me les inspirait plus ou moins malgré elle. Ca n'allait pas plus loin - ça ne va pas plus loin - alors que l'inspiration de Jean-Louis me semble aller beaucoup plus loin. Même si nous avons le Capricorne en commun, le Verseau  et d'autres facteurs que je ne connais pas, parmi lesquels le talent qui relève plus de l'inné que de l'acquis, lui auront valu un champ de conscience à coup sûr moins étroit que le mien !

  ____________________________________________

Interview réalisée par mails du 18/05/2010 au 20/05/2010.

  Dans cette interview,  aucune question ne traite de la crise du marché du disque.

Tous mes remerciements à Françoise Hardy, et à Baptiste Vignol.

PS: 

Ah, obligé éplucher toute l'émission de Nagui du jour.... et rien, rien... Le site indique pourtant que NINE D'URSO, actrice du dernier Assayas  avait choisi d'écouter Jean-Louis Murat "je vous attendais".  Je ne mentionne pas qu'elle est la fille d'Inès De La Fressange (ou presque), car elle a suivi un beau parcours "républicain" :  après avoir abandonné les bancs de Normale-Sup (Théâtre), elle s'est formée à  l'école nationale de théâtre de Lille et enchaîne, à trente ans, les rôles (bientôt en George Sand sur F2). Qu'à cela ne tienne, hop, hop, je tente de la trouver sur les réseaux sociaux... et 5 minutes après, voici sa réponse (c'est bien les réseaux sociaux parfois!).

-  Pourquoi ce choix de Jean-Louis Murat?

Nine d'Urso:

J’ai découvert JL Murat en 2015, quand j’étais à l’Ecole Normale Supérieure. C’est mon coloc de l’époque qui m’a fait découvrir l’album Madame Deshoulières et nous avons passé des soirées magnifiques à l’écouter. Je sortais d’un cursus très lourd en classe prépa, où le travail d’exégèse très approfondi peut parfois avoir le travers de blesser la magie incompréhensible de la littérature. Murat m’a prouvé qu’on pouvait s’emparer d’une œuvre poétique complexe, parfois obscure, et aller la gratouiller jusqu’au fond sans jamais la dénaturer. Le choix de Huppert est brillant, elle joue fantastiquement toujours en ayant l’air de penser à autre chose, ce qui rend ses mots encore plus percutants. L’assemblage musical est instruit mais jamais frimeur, comme un cocon pour le texte, il lui rend hommage et le fait vibrer encore plus fort, c’est majestueux.

Merci, Nine!  Ravi de compter une jeune muratienne de plus!

Petite pierre supplémentaire : Sur ce site,  Nine raconte une expérience de montagne:

 « Lors du premier mois de la troisième année, on devait partir un mois en voyage, en totale déconnection, sans téléphone, sans ordinateur. J’ai décidé de suivre des bergers dans les Pyrénées pour expliquer les transhumances, explique-t-elle. Je n’ai pas eu de mal à respecter les consignes car il n’y avait pas de réseau, pas d’eau, pas d’électricité, juste deux messieurs, trois chiens et 2 400 brebis. Ça a été l’expérience la plus folle, la plus joyeuse, la plus éprouvante de ma vie. En revenant, j’ai préparé une mini-pièce de 20 minutes intitulée Oh Rambonette ! Avec en sous-titre « Toutes les brebis s’appellent Francis ». Ces gens, que je retourne d’ailleurs voir, m’ont appris le rapport au corps, au silence, à la conversation, à la persévérance… »

Et oui, elle est "montagne" comme les au-au-tres!

https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-bande-originale/la-bande-originale-du-lundi-10-juin-2024-1171535

On répare la faute de Nagui:
 

- Vraie mention cette fois sur les chaînes de Radio France : Eric Reinhardt

https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/musique-emoi/eric-reinhardt-ecrivain-webern-berg-saariaho-feldman-ecrivent-les-musiques-de-mes-etats-interieurs-3782961

A 52 minutes, la maladie d'amour,  suivie de quelques propos (la rencontre autour de  Cendrillon, "frère d'arme" etc), et cette phrase:

"Un artiste aussi entier, ample puissant, idéaliste un artiste du paysage,  de l'amour, avec une telle voracité de vie et en même temps, sans cesse, comme moi, guetter par la mélancolie, la tentation de la disparition, cette mélancolie de JL me consolant, la puissance consolatrice de Jean-Louis Murat est phénoménale".

"Tous mes livres ont été écrits depuis en l'écoutant, et de savoir qu'il n'y aura plus de nouvel album de JLM, me donne le sentiment d'être orphelin"

LE LIEN EN PLUS

Quelques extraits d'interviews sélectionnés par SEGUIER, l'éditeur de F. Vergeade :

https://www.editions-seguier.fr/inactuel/jean-louis-murat/

-----------------------

Nota bene :  Week-end Murat, yes sir!  Merci de me signaler si vous avez acheté des billets, mais que vous vous pourrez pas vous rendre à l'événement le vendredi ou le samedi (afin de faire bénéficier de ses places à d'autres). Il reste quelques pass et des billets pour le vendredi!

https://www.helloasso.com/associations/banana-split/evenements/week-end-murat-yes-sir

et pensez à vous faire beau, samedi, une Dolo talentueuse, pourra vous prendre en photo!

ET j'ai oublié dans l'article précédent de vous partager cette vidéo:

Banne d'Ordanche ventée, conférence de rédaction avec l'ensemble de l'équipe (moi, Paulo, Florence D., moi, Paulo...), genêts déposés sur une tombe à la Bourboule, deux heures à discuter autour de  Jean-Louis avec un couple si touchant (le moment le plus marquant du week-end? -on en reparle en juillet-), petit cadeau à Jean E. croisé par hasard, avant de sauter dans  la voiture pour Royat, presque un an après le concert de Jean-Louis, ce vendredi, c'est Jérôme Pietri... qui nous déclare que sa façon à lui d'honorer Jean-Louis, ça sera d'aller au Servières dimanche (vous l'avez peut-être vu vous qui étiez nombreux à pérégriner -pas péleriner- sur les hauteurs?)... et de nous raconter quelques anecdotes (dont sa dernière rencontre avec Jean-Louis au lac... qu'il aurait aimé plus longue).  Lendemain,  malgré deux nuits d'insomnie: Roche-Charles, j'étais déjà passé près, mais j'avais choisi de filer sur la Godivelle. Une méchante coupe rase, vers l'autel,  au début du calvaire, mais la magie du lieu opère. Mais par où sont-ils donc arrivés avec le 4/4 piloté par Marco?  Quand la soirée se terminera par une séquence de "Murat en plein air", on se dit que c'était vraiment le programme parfait pour un 25 mai.  Mais ça nous fait arriver un peu tard pour flyer pour le week-end Murat... surprise, il y a un vrai barnum devant la coopé, avec bar et la foule y restera nombreuse à discuter (à 2 heures, il y a encore du monde) pendant que dans la petite coopé, Pierre Andrieu fait danser JP Nataf. Toujours tiraillé entre profiter de tous les copains, faire des relations publiques, se présenter aux nombreux amis facebook jamais rencontrés, ou des inter-ViOUSvés (Alain Artaud, Armelle Pioline que je n'aurai pas vu)....

Et voilà pour le petit compte-rendu personnel, je ne fais pas exprès de ne pas parler plus de la soirée, vous avez les vidéos sur youtube... et ce jour, avec la coopé, à un Podcast, avec beaucoup d'extrait ou des chansons entières. Avec des interviews de Masson, Vergeade, Laure D. (qui indique 489 chansons dans le catalogue, et autres propos très intéressants), Morgane... et aussi quelques "inconnus" interrogés....

https://smartlink.ausha.co/one-two-one-two/3-jean-louis-murat

Chanson figurant dans l'émission (... oula, aucun souvenir de ce titre!):

- La Féline, notre invitée au Week-end Murat, yes sir! a été interrogée une dizaine de minutes sur Radio Averne ce mardi: en podcast, elle raconte très bien l'idée de la soirée "influences" du 21/06 (où on retrouvera dans l'exercice Alain Bonnefont et Bertrand Louis!)

https://radioarverne.com/emissions/lecrins-des-chansons/

Nous aussi, on essaye cette année de faire parler  de Murat autour de l'événement,  on sera présent sur Radio Campus avec Tristan Savoie, France 3 Région et France Bleu devraient également nous offrir quelques minutes!

PS: France 3 était présent le samedi 25 mai, mais pas de reportage dans les journaux des jours suivants! En fait, c'est une émission complète (documentaire) qui a été prévue et qui devrait être diffusée à la fin de l'année!

Il reste encore quelques places : billetterie

- Vente de disques:  Jean-Louis était dans le top album au 30/05 (23e!!), avec la moitié du stock de vinyles (un peu plus : 268) vendue... mais il a disparu la semaine suivante (il aurait fallu en vendre au moins 104 supplémentaires pour apparaitre dans le classement).

- Encore quelques mentions des livres:

République du centre  5/06/2024

- et Figaro Madame pour Pierre  Andrieu:

- Et un habitant de Thiers est très fan de Jean-Louis Murat!