Édit : UNE DEMO POUR INDOCHINE par Jean-Louis MURAT

Publié le 21 Mai 2024

EDIT 4:    Sur RTL, le 11/09,  Indochine indique que la vidéo a été faite par des fans et qu'ils ne sont pas responsables.

 

 

EDIT 3 21/05:

 

--

EDIT 3 21/05 : Et oui, dans le panneau, je suis tombé, surtout à cause de cette intro parlée, vraiment comparable à la chanson envoyée à Mamie, la patronne du bar de Montemboeuf... Et si le texte n'était pas franchement au niveau (façon Chronique Gilets jaunes), j'ai imaginé que Murat voulait un texte qui collait bien aux Indo... Le petit regret :  ne pas avoir exprimé plus des doutes... Vu le projet sur l'IA.  J'avais pris mon temps pour relayer, après avoir consulté les réseaux sociaux qui m'avaient paru assez unanimes (dont certains autres "spécialistes")... mais c'est vrai que j'étais étonné que peu de médias traditionnels reprennent (avant que la Montagne et Paris-Match le fassent à leur tour!).  Et puis, il y  avait cette mention "version 2 retravaillée" qui pouvait bien penser à un travail d'IA...

Après avoir fait mon malin dans la chronique du Vergeade, ça tombe pile poil!!  Toute la rédaction de moi-même se joint à moi et à moi pour vous présenter mes excuses! 

-----------------

 

Édit 2: mention officielle des Salingers qui parle d' "Hommage"? 3 jours avant la présence de Sirkis à la Coopé, tout ça est très très étrange.

-----------------

La description sur YouTube a été modifiée: Titre de l'au-delà généré par Intelligence Artificielle
En Hommage au talentueux et regretté JLM 🩷🩵 🤖

Musique & Paroles : The Salingers / I.A
Voix : JLM (généré par I.A)

-- Contenu généré algorithmiquement par I.A 

À qui de droit, 

Suite à la réception d'une tentative d'intimidation écrite, avec ultimatum, exigeant la suppression totale et expresse de la chaîne Youtube The Salingers ainsi que de tous ses réseaux sociaux connexes, ayant pour motif l'usurpation d'identité ou encore la violation des droits d'auteur, sous peine de poursuites judiciaires, nous sommes aujourd'hui dans l'expectative.

Le titre intitullé "JLM - Sans toi c'est autre chose" a été écrit et composé, en partie, par l'humain afin d'être généré avec l'aide de l'Intelligence Artificielle. La voix du talentueux et regretté Jean Louis Murat a été entraînée par ordinateur afin de laisser la machine, sans cœur et sans âme, s'en rapprocher synthétiquement. Cette pièce musicale n'a jamais eu d'autre finalité que de rendre HOMMAGE à l'Artiste ainsi que de poursuivre sur la thématique du projet artistique et dystopique The Salingers.

Par le biais de ce message, nous souhaitons formuler ici nos plus sincères excuses auprès de toute personne se sentant blessée ou ressentant le moindre malaise à l'égard de cette production musicale ci-dessus présentée.

Nous profitons également de cet aparté pour sensibiliser et responsabiliser, encore une fois, chaque personne se sentant de près ou de loin concernée par l'utilisation de l'I.A dans le monde de la Culture. Le dialogue doit rester ouvert entre les artistes, les législateurs, les experts juridiques et les défenseurs de la liberté d'expression afin d'élaborer une loi efficace et adaptée à l'ère numérique et sa croissance grandissante.

The Salingers

Nikola Sirkis nous a fait une surprise hier soir... 

En train de teaser son dernier disque (sous le nom des Salingers) qui, si j'ai bien compris, causera de l'I.A. et de ses dangers (après les Feu!Chatterton qui nous ont causé de ces putains de lunettes spéciales, du blue-touffe...), Nikola Sirkis nous fait écouter une démo envoyée par Jean-Louis Murat.  

Je suis étonné qu'il nous la fasse découvrir si la chanson a été retenue pour figurer sur le disque, mais il semble que cela puisse être le cas. 

On entend ainsi Jean-Louis Murat s'adresser à Nikola, "je t'envoie... fais-en ce que tu veux"... avant de commencer à chanter un titre légèrement orchestré. 

C'est donc le premier titre "post-mortem" qu'il nous est possible de découvrir... et c'est donc troublant... en plus du texte qui évoque le ciel. Le titre: "sans toi, c'est autre chose" (on sait avec ses deux précédentes collaborations que Jean-Louis tisse des fils avec ce qu'il sait de Sirkis, ce que les fans d'Indochine ont adoré,  et c'est possible là qu'il ait voulu parler de son frère). 

 

 

📄 Version retravaillée [V2] : Dans l’éclat des étoiles Question cosmique Evidemment, nous voguons dans l’espace Toi et moi, errants à la surface C’était si vif, c’était si beau Ecoutes, là haut, le chant des oiseaux Sur le fil de la Voie lactée Nos rêves gravitent en liberté La lueur lunaire dessine ton visage Ensemble on traverse les âges Le temps s’efface sous nos pas Dis moi tu crois qu’on se retrouvera ? Dans l’univers, nos âmes perdurent encore Deux étoiles jumelles, malgré le temps qui s’évapore Les années ont passé, comme des comètes filantes Dans nos souvenirs, brûle une flamme incandescente Les constellations murmurent notre histoire, Chaque étoile scintille, comme un signe de mémoire Malgré les galaxies qui nous séparent, Notre amour demeure, tel un astre qui s'égare Evidemment, nous voguons dans l'espace Evidemment, nos âmes flottent à la surface Le temps s’écoule et s’efface sous nos pas Dis moi, crois tu qu’on se retrouvera ? Evidemment, nous voguons dans l'espace Dans l’éclat des étoiles, question cosmique Evidemment, nos âmes perdurent à la surface Ensemble, on brave les âges et les orages

Rédigé par Pierrot

Publié dans #2023 après, #divers- liens-autres

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Franchement cette affaire devient de jour en jour un peu plus grotesque et confuse, autant sur la forme que sur le fond. De savoir maintenant que cela serait apparement Sirkis himself via "Salingers" qui aurait publié ce drôle d'hommage" généré par l'IA est effectivement plus qu'étrange voire franchement "limite". Et que dire alors ensuite de ce message d'explications avec surtout un dernier paragraphe sur l'IA et la loi pour le moins inattendu voire mal venu ? Mais au fait, ce message publié est-il lui-même vraiment authentique et n'est pas lui aussi généré par l'IA !?🤔 Pas certain en tous cas que Sirkis et Indochine apprécieraient qu'un "confrère" ou quelqu'un d'autre d'ailleurs ponde, en toute impunité et sans explications, une chanson via l'IA avec leurs propres noms et avec leurs propres voix ?!🙁
Répondre
P
2e édit :<br /> <br /> Édit 2: mention officielle de Indochine: Hommage? 3 jours avant la presence de Sirkis à la Coopé, tout ça est très très étrange.<br /> <br /> La description sur YouTube a été modifiée: Titre de l'au-delà généré par Intelligence Artificielle<br /> En Hommage au talentueux et regretté JLM 🩷🩵 🤖<br /> <br /> Musique & Paroles : The Salingers / I.A<br /> Voix : JLM (généré par I.A)<br /> <br /> -- Contenu généré algorithmiquement par I.A <br /> <br /> À qui de droit, <br /> <br /> Suite à la réception d'une tentative d'intimidation écrite, avec ultimatum, exigeant la suppression totale et expresse de la chaîne Youtube The Salingers ainsi que de tous ses réseaux sociaux connexes, ayant pour motif l'usurpation d'identité ou encore la violation des droits d'auteur, sous peine de poursuites judiciaires, nous sommes aujourd'hui dans l'expectative.<br /> <br /> Le titre intitullé "JLM - Sans toi c'est autre chose" a été écrit et composé, en partie, par l'humain afin d'être généré avec l'aide de l'Intelligence Artificielle. La voix du talentueux et regretté Jean Louis Murat a été entraînée par ordinateur afin de laisser la machine, sans cœur et sans âme, s'en rapprocher synthétiquement. Cette pièce musicale n'a jamais eu d'autre finalité que de rendre HOMMAGE à l'Artiste ainsi que de poursuivre sur la thématique du projet artistique et dystopique The Salingers.<br /> <br /> Par le biais de ce message, nous souhaitons formuler ici nos plus sincères excuses auprès de toute personne se sentant blessée ou ressentant le moindre malaise à l'égard de cette production musicale ci-dessus présentée.<br /> <br /> Nous profitons également de cet aparté pour sensibiliser et responsabiliser, encore une fois, chaque personne se sentant de près ou de loin concernée par l'utilisation de l'I.A dans le monde de la Culture. Le dialogue doit rester ouvert entre les artistes, les législateurs, les experts juridiques et les défenseurs de la liberté d'expression afin d'élaborer une loi efficace et adaptée à l'ère numérique et sa croissance grandissante.<br /> <br /> The Salingers
Répondre
P
I.A , Y'a qu'à "croire"plutôt à la sortie d' Inédits (non gravés à ce jour) et de concerts enregistrés (voir Denis Clavaizolle et la famille...)
Répondre
T
Bon ben bien roulé dans la farine. D’une part pour un texte écrit pour Indochine je ne savais pas trop à quoi m’attendre. D’autre part j’avais sans doute envie d’y croire … pas génial ce coup là.
Répondre
P
Merci Marie... Je ne lui en veux pas, j'lavais un peu taclée de manière discrète dans la chronique de Vergeade... Et c'est peut être le retour de bâton, mais c'est bien, ça secoue un peu, et si ça crée un peu de tension tant mieux,! Et puis, je ne suis pas le seul spécialiste à avoir marché... Mais voilà, article trop vite fait, après avoir passé du temps sur l article sur le week-end... Une petite mention supplémentaire de doute aurait été nécessaire...
Répondre
M
La pseudo démo n'est plus sur la page fb d'Indochine ;-)
M
P'têt les "spécialistes" de Murat sont encore beaucoup dans l'émotion. C'est mon cas - sans être "spécialiste", juste très fan, les mois qui sont passés n'ont rien changé à ma tristesse et à ma soif de tout ce qui peut encore contribuer à "le garder près de nous". Pas très gentil, Laure Desbruères, de se moquer des "spécialistes" :-( Tu es tout pardonné, l'ami Pierrot, pour ce qui me concerne. Au plaisir de te croiser samedi, parmi d'autres "spécialistes" mais surtout amoureux de la musique et de la poésie de Murat ;-)
Répondre
A
Non, ça l'a juste agacée qu'on se soit ainsi laissé prendre par l'émotion, sans être plus attentif à la voix surtout, j'en suis pas très fière.. Laure Bergheaud Desbruères a accompagné tellement JLM, lisez les pages qui lui sont consacrées dans le livre de Pierre Andrieu "Les jours du jaguar", vous verrez comme elle mérite un regard bienveillant. Et ça ne retire rien au talent de JLM et à la fascination qu'il exerce sur tant de gens.
J
Merde alors, tout était donc faux 😢 C'est complètement dingue ! Et l'on s'est fait "presque" tous avoir..... 😡. Voilà donc ainsi devenu le monde d'aujourd'hui et, en mille fois pire encore, sera celui de demain, tout est déjà et sera virtuel, menti et illusion. Nous sommes déjà et seront tous bientôt des "voyageurs perdus".
Répondre
J
Merveilleusement beau, troublant et bouleversant. Mille mercis pour ce court moment de bonheur et de tristesse à la fois....🙏🏻😢❤️
Répondre
M
C'est très troublant, en effet. Et bouleversant, à vrai dire. Le texte est beau et colle bien à Indochine - tout comme les 2 autres que Murat avait écrits pour Nicola Sirkis. Hélas, le texte colle aussi à l'absence de Jean-Louis, à notre manque de lui.... Et alors, la voix !! J'ai eu l'impression d'entendre sa voix des tout débuts. Un premier signe de l'ailleurs, via quelqu'un qu'on attendait pas vraiment à ce moment-là, surtout à presque un an de cette si triste date.
Répondre
T
Très émouvant, merci.
Répondre
G
Merci 🙏❤️
Répondre
A
Merci pour ce cadeau, j'en ai la chair de poule tant les paroles sont justes et concernent tant le frère de Nikola que Jean-Louis Murat désormais, c'est très troublant et plus qu'émouvant.
Répondre